³ª´®Áö½Ä ¿ùµåºñÀü ´º½º

¿ùµåºñÀü ÇÏÀÌÆ¼ ÁöÁø ±ä±Þ ±¸È£ Ȱµ¿ Âø¼ö
2010-01-13 888

¡ã ÇÏÀÌÆ¼ÀÇ ¼öµµ Port-au-Prince¿¡¼­ »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ Áö³­ 12ÀÏ ¹ß»ýÇÑ °­ÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº »ç¸ÁÀÚ¸¦ ³ª¸£°í ÀÖ´Ù.(Reuters) 


* ¼º±Ý º¸³»´Â ¹æ¹ý
1. ¹«·á ÀüÈ­: 1-866-À°ÀÌ¿À-1950 (
½Å¿ëÄ«µå, ÀºÇà µ¥ºø Ä«µå °áÁ¦ °¡´É)


2. üũ º¸³»´Â °÷: World Vision Korea Desk P.O. Box 9716 Federal Way, WA 98063   üũ ¾²´Â ¹æ¹ý: Pay to the order: World Vision / Memo (For) : Haiti Earthquake



¼¼°èÀûÀÎ ºñ¿µ¸® Å©¸®½ºÃÅ ±¸È£±â°üÀÎ ¿ùµåºñÀüÀº ÇÏÀÌÆ¼¿¡¼­ °­ÁøÀÌ ¹ß»ýÇÑ Áö ÇÏ·ç°¡ Áö³­ 13ÀÏ Ãʱ⠱¸È£ Ȱµ¿¿¡ Âø¼öÇßÀ¸¸ç º»°ÝÀûÀÎ ±ä±Þ ±¸È£ Ȱµ¿À» À§ÇÑ ÇÇÇØ Á¶»ç¸¦ º´ÇàÇϰí ÀÖ´Ù. 


ÇÏÀÌÆ¼´Â Áö³­ 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã,  °­µµ 7.0ÀÇ °­ÁøÀÌ ÇÏÀÌÆ¼ÀÇ ¼öµµPort-au-Prince³²¼­ÂÊ 10 ¸¶ÀÏ ÁöÁ¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇß´Ù. ÇöÀç±îÁö Á¤È®ÇÑ Àθí ÇÇÇØ´Â ÆÄ¾ÇµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ÇÏÀÌÆ¼ ¿ª»ç»ó °¡Àå °­·ÂÇÑ ÁöÁøÀÇ Çϳª·Î ±â·ÏµÉ À̹ø »çÅ·ΠÀÎÇØ ¼ö ¸¹Àº ÀÎ¸í ¹× Àç»ê ÇÇÇØ°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¼öµµÀÎ Port-au-Prince¿¡´Â ºØ±«µÈ °Ç¹° ÀÜÇØ¿Í ½Ã½ÅµéÀÌ ³Î·Á ÀÖ´Â »óÅÂÀ̸ç, Åë½Å µÎÀý, µµ·Î¸Á ÆÄ±« ±×¸®°í ÀæÀº ¿©ÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ ÇöÀå Á¢±Ù¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. 


¿ùµåºñÀü ÇÏÀÌÆ¼ÀÇMagalie Boyer Á÷¿øÀº ÃÖÃÊ Áøµ¿ÀÌ ¸¶Ä¡ Æ®·°ÀÌ º®¿¡ ºÎµúÈ÷´Â °Í °°¾Ò´Ù°í ¸»ÇÏ°í ¡°Áö±Ý, »ç¶÷µéÀº ÁýÀÌ ¹«³ÊÁú±î ºÁ ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¹ãÀ» Áö³»°í ÀÖ´Ù.¡±°í ÇöÁö »óȲÀ» ÀüÇß´Ù.

¿ùµåºñÀüÀº ÇÇÇØ°¡ °æ¹ÌÇÑ Áö¿ªÀÇ ¿ùµåºñÀü Á÷¿øµé·Î ÇÇÇØ Á¶»çÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ Ãʱ⠱¸È£ ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼­´Â ÇÑÆí, ±ä±Þ ±¸È£ Àü¹®°¡µéÀÇ µµÂøÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. 40³â ÀÌ»ó ÇÏÀÌÆ¼¿¡¼­ ±¸È£ ¹× °³¹ß »ç¿ªÀ» ÆîÃÄ ¿Â ¿ùµåºñÀüÀº Æò¼Ò Ç㸮ÄÉÀÎ ÇÇÇØ°¡ ¸¹Àº ÇÏÀÌÆ¼ °÷°÷¿¡ ±¸È£ ¹°Ç°À» ÀúÀåÇØ ³õ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç »óȲÀº Àü´Þ °¡´ÉÇÑ »ýÁ¸Àڵ鿡°Ô ±¸È£ ¹°Ç°À» Àü´ÞÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¹ÚÁؼ­ ¿ùµåºñÀü ¾Æ½Ã¾È ÈÄ¿ø °³¹ß ºÎȸÀåÀº ¡°À̹ø ÁöÁøÀº ¼¼°è ÃÖ´ë ºó±¹ Áß ÇϳªÀÎ ÇÏÀÌÆ¼ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ Àç³­ÀÔ´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº 40³â Àü ÇÏÀÌÆ¼¿¡¼­ °³¹ß »ç¿ªÀ» ÆîÄ¡¸ç dzºÎÇÑ ±¸È£ Ȱµ¿ °æÇè°ú ±¸È£ ü°è¸¦ °®Ãß¾ú½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀ» ÅëÇÑ ¿©·¯ºÐµéÀÇ µµ¿òÀº ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁø ÇÏÀÌÆ¼ ±¹¹Îµé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó¸ç µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» È£¼ÒÇß´Ù.  


¿ùµåºñÀüÀº 1959³â ÇÏÀÌÆ¼ °í¾Æµé¿¡°Ô ¾Æµ¿ °á¿¬ ÈÄ¿øÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸ç ±¸È£ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇöÀç ¾à 4¹é ¸íÀÇ ¿ùµåºñÀü Á÷¿øµéÀÌ 19°³ÀÇ °³¹ß »ç¾÷Àå¿¡¼­ ÀÇ·á, ±³À°, ½Ä·®, ±¸È£ Ȱµ¿ µîÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç 51,800 ¸íÀÇ ÇÏÀÌÆ¼ ¾Æµ¿µéÀÌ ¿ùµåºñÀüÀ» ÅëÇØ ¾Æµ¿ °á¿¬ ÈÄ¿ø ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ¿ùµåºñÀü ÄÚ¸®¾Æ µ¥½ºÅ©´Â À̹ø ÇÏÀÌÆ¼ ÁöÁø ÇÇÇØÀÚ µ½±â ±¸È£ ¼º±ÝÀ» ¸ð±ÝÇϰí ÀÖ´Ù.


* ¼º±Ý º¸³»´Â ¹æ¹ý
1. ¹«·á ÀüÈ­: 1-866-À°ÀÌ¿À-1950: ½Å¿ëÄ«µå, ÀºÇà µ¥ºø Ä«µå °áÁ¦ °¡´É
2. üũ º¸³»´Â °÷: World Vision Korea Desk P.O. Box 9716, Federal Way, WA 98063
3. üũ ¾²´Â ¹æ¹ý: Pay to the order: World Vision, Memo (For) : Haiti Earthquake


2010-01-13T192426Z_01_HTI24_RTRIDSP_2_QIUAKE-HAITI_articleimage.jpg
¡ã ÇÑ »ýÁ¸ÀÚ°¡ ÆÄ±«µÈ Áý ¾Õ¿¡¼­ ¿ïºÎ¢°í ÀÖ´Ù. (Reuters)


2010-01-13T185851Z_01_CB11_RTRIDSP_2_QUAKE-HAITI_articleimage.jpg
¡ãÁöÁøÀ¸·Î ÆÄ¼ÕµÈ ÇÏÀÌÆ¼ ´ëÅë·É ±Ã ¸ð½À(Reuters)

@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@h*1200/4b4e3f67b566a.jpg|15402|jpg|2010-01-13T192426Z_01_HTI24_RTRIDSP_2_QIUAKE-HAITI_articleimage.jpg#1200/4b4e3f72e1ea8.jpg|13262|jpg|2010-01-13T185851Z_01_CB11_RTRIDSP_2_QUAKE-HAITI_articleimage.jpg#@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@
¿ùµåºñÀü 18Åæ ±¸È£ ¹°ÀÚ, ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ °ø¼ö
½º¸®¶ûÄ« ³­¹Î ÀÚÀ¯·Î¿î À̵¿ Çã°¡ ¹Þ¾Æ